试题.net
试题要求:

(1) 简述口译训练的方法。(10分)

(2) 如指导小学生练习,试拟定教学目标。(10分)

(3) 根据拟定的教学目标,设计导入和新授课环节的教学活动并说明理由。(20分)

试题解析:
答案:

(1)口译训练包括听力理解训练和记忆训练,方法如下。

1.听力理解训练

听力理解提高的常用方法,或者说唯一的窍门就是多听,听的方式包括泛听和精听。精听是指在听的时候要理解每个词、每个句子的意思;泛听是指要听取不同内容、不同语音、不同语速的材料。

①精听训练 (comprehensive listening)

②泛听训练 (extensive listening)

③复述训练 (paraphrasing)

④概括训练(outlining)

2. 记忆训练

提高记忆力的方法有许多种,记忆力也不是一朝一夕能够提高的,需要长期不断练习。学习者可以通过调动视觉、听觉等各种感官,广泛阅读各类材料增强记忆力。

1)视觉化训练(visualization)

2) 影子训练(shadowing)

3)归纳分析训练

(2)教学目标

Knowledge Objectives:

1.Ss can master new words and phrases: warm, hot, cool, cold, wear, T-shirt。

2.Ss are able to use the key sentence pattern“what season is it?” to talk about weathers and days. 

Ability aims:

Ss can make progress in language use and functions through group work in real context, thus ss’ practical ability will be improved. 

Emotional Objectives:

 Ss can cultivate their social network skills and gain more confidence to speak English. 

(3)导入及新授环节

Step 1: Warming up

T:Good morning, boys and girls! How are you today? I’m fine, too, thank you .Last class, we learnt unit 4 Seasons lesson 1.How many seasons in a year? Yes, we have four seasons in a year. What are they? They are spring, summer, autumn and winter. 

(设计意图:自由交谈,复习上节课所学知识,同时引出季节视频)

You have a good memory, so I’ll show you a video about seasons, let’s watch it together, OK?(Look, what season is it?It’s spring. Spring is warm with flowers. What season is it? It’s summer, summer is hot and we can go swimming in summer. What season is it? It’s autumn. Do you like autumn? Autumn is cool. What season is it? Yes, it’s winter, it’s cold, people wear coats in winter and we can go skating in winter. So every season is beautiful, we should enjoy them,

(设计意图:通过观看视频,配以音乐,解说不同季节带来的不同感受,进行情感教育)

So now let’s enjoy a chant together, OK? Show me your hands.

(设计意图:学生们喜欢韵句,在欢乐的氛围中,复习旧知,为新知做铺垫)

Great, now I want to know what season you like? (询问几个学生)Do you like spring? Me, too. Because it’s warm in spring.(引出课题)

Step 2: Presentation

Today, we’re going to learn Lesson2.We know spring is warm, what about summer, autumn, and winter? Let’s listen and find out the answers.(学习hot, cool, cold)Can you read them? Great, so I’ll share another chant with you, can you read it? Let’s try it together.

( 设计意图:1听,分听,学习季节气候词)

Great,in different seasons we should wear different clothes,do you know the word

“wear”?(学习wear)Now,let’s listen to the text again and find out what do you often wear in winter?Yes,we often wear coats in winter.Coat is a kind of clothes,what other kinds of clothes have you learned?Today,I’ll teach you another two,T-shirt and jacket.(学习单词)Now we know so many kinds of clothes,please read the text again and find out what do you often wear in different seasons and match it.Have you finished?Let’s check the answers,you should use this sentence pattern“We often wear in”.

(设计意图,二听,学习不同季节应该穿的衣服,同时学习新单词)

Great,now let’s watch the video again,this time,listen and repeat.Now please read the text in your own group,then show it,OK?(小组展示,3组即可,然后齐读)All of you did a good job.

解析:

同上。

考点:教学与教案设计