教师通过听写英语单词，了解学生的掌握情况。这种评价方式属于（  ）。

本题考查的是评价的种类。测验是对知识水平、情意状态、运动技能等的数量化测定，有广义和狭义之分。狭义的测验仅指一份测验卷子，而广义的测验指从编制试题、施测、评分到报告成绩的全过程。题干中老师通过听写英语单词了解学生的掌握情况为测验评价。A项正确。

B项：量表评价法是根据设计的等级评价量表来对被评价者进行评价的方法。这是目前应用最广泛的绩效评估法。无论被评价者的人数是多还是少，这种方法都适用。而且用这种方法评价的定性定量考核较全面，故多为各类企事业单位所选用。与题干不符，排除。

C项：实作评价法是指使用多种工具或形式，评定学生在实际情境下应用知识的能力，以及在情感态度和动作技能领域学习成就的一种评价方式。与题干不符，排除。

D项：档案袋评价法是在20世纪80年代西方中小学评价改革运动中形成和发展起来的一种新的质性评价方式。它是指教师和学生有意地将各种有关学生表现的材料收集起来，并进行合理的分析与解释，以反映学生在学习与发展过程中的努力、进步状况或成就。与题干不符，排除。

故正确答案为A。