下列关于法系的表述，正确的是（  ）。

A项：法律移植是指在鉴别、认同、调适、整合的基础上，引进、吸收、采纳、摄取、同化外国的法律（包括法律概念、技术、规范、原则、制度、法律观念等），使之成为本国法律体系的有机组成部分，为本国所用。法律移植的范围，一是外国的法律，二是国际法律和惯例，此两方面内容通称国外法，是同时代（共时性）的国家间相互引进和吸收法律。形式上具有一定特点的、属于同一历史传统的若干个国家和地区的法律体系通常划为同一法系。因此，法律移植是法系形成和发展的重要途径。所以，A项正确。

B项：法系是指不同的国家或地区在历史上所形成的具有相同法的结构和法的表现形式（法的渊源）的一种法的类型。根据世界上各个国家和地区法律体系的历史传统和外部特征而对其进行的一种分类，通常把形式上具有一定特点的、属于同一历史传统的若干个国家和地区的法律体系划为同一法系。所以，B项错误。

C项：属于大陆法系的区域，除了以法国、德国为代表的欧洲大陆国家外，还包括世界上许多国家和地区，其中主要是曾为法国、西班牙、葡萄牙、荷兰四国殖民地的国家和地区。中国的澳门特别行政区便属于大陆法系。此外，由于历史原因，日本、土耳其、英国的苏格兰、美国的路易斯安那州、加拿大的魁北克省也属大陆法系。英美法系的范围，除英国以外，主要包括曾是英国的殖民地、附属国的许多国家和地区，其成员分布于世界各地。因此，加拿大魁北克省的法律属于大陆法系，英国威尔士属于英美法系。所以，C项错误。

D项：大陆法系和英美法系在法的本质上是相同的，在法的历史类型上都属于资本主义法律，其根本指导思想和基本原则也是一致的，都大体上以自由主义作为意识形态。从当代发展趋势上看，西方两大法系的差别越来越小，呈现一种相互靠拢、相互融合的趋势，然而，历史传统的力量是巨大的，西方两大法系的差异在短期内并不会消失。所以，D项错误。

综上所述，本题的正确答案为A。