According to Cline, mass-market labels urge consumers to

考点：细节题
粉笔解析：根据题干中给出的关键词mass-market labels，可定位到文章的第二段。具体可定位到段中的倒数第二句：These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable… and to renew their wardrobe every few weeks。该句意为“这些品牌鼓励有时尚意识的消费者将服装看成是用完就可以丢弃的……并且几周就更新一次他们的衣柜”。D项的意思是“更加频繁地购买服装”，与文中renew their wardrobe every few weeks是同义替换，所以D项符合题意。
错项排除：A项的意思与文中意思相反，意为“拒绝浪费，减少购买”，排除；B项与文中意思相悖，文中说明大众市场品牌能更迅速地跟随潮流及廉价售卖潮流时尚用品，由此可以看出大众市场品牌并不排斥时尚界，排除；C项在文中没有提及，排除。

故正确答案为D项。