试题要求：
计算甲公司 2016 年 12 月 31 日应确认的债券投资收益，并编制相关会计分录。
试题解析：
答案：
2016 年12 月31 日应确认的投资收益＝（2 030 － 7.06）×3.79％＝ 76.67（万元）
相关会计分录为：
借：应收利息 84
贷：投资收益 76.67
债权投资——利息调整 7.33
解析：
资产负债表日，以摊余成本计量的债权投资为分期付息、一次还本债券投资的，应按票面利率计算确定应收未收利息，按该金融资产摊余成本和实际利率计算确定投资收益，差额计入“债权投资——利息调整”。
相关会计分录：
借：应收利息 【面值×票面利率】
贷：投资收益 【期初摊余成本 × 实际利率】
债权投资——利息调整 【差额，或借记】
考点：金融资产和金融负债的后续计量,金融资产和金融负债的计量,金融资产和金融负债