试题要求:
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
试题来源:2015年考研《英语一》真题及答案解析
试题解析:
答案:
原始森林从缅因州绵延到佐治亚州,拥有大量的树木且种类繁多,堪称宝藏。
解析:
| 考点 | 后置定语、定语从句
| 解析 | 摘出主干:The virgin forest was a real treasure-house。主干意为“原始森林堪称宝藏”。with its richness and variety of trees 为后置定语,修饰 the virgin forest。which引导的定语从句修饰 treasure-house。定语从句内部考查了 Maine 以及 Georgia 这两个表示地点的专有名词,虽然是第一次考查地点,但是难度不大,对美国稍微有所了解的考生都可以翻译出来。
考点:真题