试题要求：
下列关于大陆法系与英美法系的区别表述不正确的是（）。
试题解析：
答案：C
解析：
A项：英美法系主要是判例法、采取当事人主义，基本分类为普通法与衡平法，注重判例；大陆法系主要是制定法、采取职权主义，基本分类为公法与私法，更加注重法典的编纂。所以，A项正确。
B项：所以，B项正确。
C项：所以，C项错误。
D项：所以，D项正确。
综上所述，本题的正确选项是C项。
考点：法的演进
下列关于大陆法系与英美法系的区别表述不正确的是（）。
A项：英美法系主要是判例法、采取当事人主义，基本分类为普通法与衡平法，注重判例；大陆法系主要是制定法、采取职权主义，基本分类为公法与私法，更加注重法典的编纂。所以，A项正确。
B项：所以，B项正确。
C项：所以，C项错误。
D项：所以，D项正确。
综上所述，本题的正确选项是C项。