关于民事纠纷和解的说法，正确的是（  ）

本题考查的是和解的规定。

选项A，进行中的诉讼程序不会自动终结。当事人达成和解协议后，原告既可以撤诉，双方也可以请求人民法院对和解事项制作调解书，经当事人签名盖章产生法律效力。

选项B，和解达成的协议不具有强制执行力，在性质上仍属于当事人之间的约定。

选项C、D，和解可以在民事纠纷的任何阶段进行，无论是否已经进入诉讼或仲裁程序。

故本题的正确选项是D。