小学生在课间玩耍时不小心扭伤了脚踝，教师应先采取的措施是（  ）。

本题考查对常见外伤的处理。脚踝扭伤的处理措施应遵循RICE原则：（1）R（Rest）休息：脚踝扭伤后应立即停止运动，制动休息，防止重复损伤和加重损伤；（2）I（Ice）冰敷：可以用冰棍、冰水等进行代替，置于脚踝处，冰敷10~15分钟。扭伤早期最好每隔2-3小时冰敷一次，可以有效防止肿胀；（3）C（Compression）加压包扎：为了防止肿胀，还可以用绷带对受伤脚踝进行加压包扎；（4）E（Elevasion）抬高扭伤脚踝：将扭伤的脚踝适当抬高，也可以减少组织液的渗出和减轻脚踝的肿胀。题干中，小学生在课间玩耍时不小心扭伤了脚踝，教师可以适当把学生的脚踝抬高，以减少组织液的渗出和减轻脚踝的肿胀。B项正确。

A、C两项：出现关节扭伤或肌肉拉伤等，首先要进行“冷处理”，即在受伤24小时之内用冰敷，在24小时之后才能进行按揉、擦红花油、热敷等“热处理”。与题干不符，排除。

D项：给学生吃止痛药并不能对脚踝扭伤起到治疗，为干扰项。与题干不符，排除。

故正确答案为B。